HABE LEIDER ZU SPÄT EINGEREICHT ...

.

mit wildem toben

hüpfen sie durchs blättermeer

gold in den haaren

KUKAI 2010 siehe dort


.

.

graue straße

das alte gesicht

voller sommersprossen

.

.

es purzeln worte

zuhauf aus dem farbenspiel

...sind sie es wohl wert?

.

.

ts - ts - ts - schau nur -

ein meer von blättern im hof

- wer will das wissen? -

.

...zum haiku

@ralf

lieber ralf,

du, dessen haiku ich so schätze,

du, dessen verse ich lange kenne

und dessen kunst ich gerne benenne...

ach, ja, ich weiß, ich weiß...

meinen ersten echten haiku, vom jap. ins deutsche übertragene kunstwerkchen mit kigo, durch und durch natur, natur, natur, bin ich etwa vor 45 jahren begegnet. ich schrieb von da ab ganz für mich (wer mag sie zählen?) in anlehnung an die japanische lit. tradition haiku, bis ich ihrer leid wurde und sie - wiederum ganz für mich im schema 5/7/5, jedoch als sinnsprüche (non-haiku) umwandelte.
nun, meine beschäftigung mit der haikugemeinde im netz, die ihre eigenen wichtigen gesetze kennt, die je nach laune und persönlicher macht und masche, das eine akzeptiert, das andere verstößt, hat aufhorchen lassen, lernen lassen, staunen lassen, mich erneut am kigo freuen lassen und meine beschäftigung mit haiku-haiku wieder erblühen lassen...

die welt ist voller haiku.

beim lesen spürt man, wo sich der autor gebildet hat, wenn man weltweit liest, oder ob es originär ist, ob es zaubrisch leicht und angenehm daherkommt, oder bemüht konstruiert schwerfällig... das eine muss nicht unbedingt neu sein, das andere nicht unbedingt schlecht.

man wird jedoch selbst vorsichtig, wenn man in der übersetzungstradition vom jap. zum deutschen oder englischen zwischen den sprachen vergleicht und forscht, wie sich urplötzlich übersetzungsfehler oder interpretationskonstrukte als poetologisch scheinbar sicheres material festfressen und eine ganze generation von dichtern (aber ist ein haiku-schreiber ein dichter???) sprachkastratverslein zu produzieren beginnt, ohne das tun mutig zu hinterfragen.

doch sorry, das geht gar nicht, weil es ja die päbste gibt, die einem genau sagen, was und wie ein haiku ist und wie es nur sein darf... und es werden abhandlungen verfasst, und gesetze erlassen, und... und... und...

...ein gutes haiku zu finden, unter den aberhunderten, die täglich ins netz gestellt werden ist genau so schwer wie die nadel im heuhaufen. ab und an gelingt mir selber eins, oder ich finde eines, das mir gefällt, das mich begeistert. das trägt mich dann ein weilchen, hält mich gefangen, ganz gleich ob es beim rest der welt ankommt oder nicht.

wie gesagt, hunderte sind es weltweit, und hinz und kunz schreibt voneinander ab, und kaum ist mal was originäres dabei... weil der tautropfen, das rascheln der blätter, der rotz an der kindernase, der quietschende schuh, die schublade, das schlüsselloch, die kräutlein, der wind, und alles was lebendig und tot miteinander jahreszeitlich zusammenhängt schon unendliche male aufgelegt, neu aufgelegt, von neuem herumgewendet wurde...

wie gesagt, ein gutes ist immer ab und an dabei, eines, das mich anhalten lässt, vielleicht sogar staunen...

...und wenn man der wichtigtuerischen geltungssucht einiger kritiker mit lächeln begegnen kann, denn es wird mit ganz schön harten bandagen vorgegangen, und manch ein dichterlein hat mir da schon gehörig leid getan, dann ist das schon erträglich und macht die begegnung mit ihnen bisweilen sogar zu einem satten vergnügen.

.




der regen verschluckt

gierig die herbstgeräusche

und zerkaut farben...

.

Versuch einer Bereinigung:
.

regen verschluckt

gierig herbstgeräusche

und zerkaut farben...

Variation:

regen verschluckt

herbstgeräusche

zerkaut farben...

.

.

Über die Hänge nach Frickenhausen

Ein Herbstgedicht - weil der Herbst an diesem Wochenende so umwerfend schön war.

Ein blaublauer Himmel, warme Sonne, ein GOLDENER OKTOBER...

Über die Hänge nach Frickenhausen

Farbentrunken und flammend im Herbstlicht so liegt es da,

buckelig, steil, das Weinhang-Gebirg, überm Main.

Nichts majestätisch. Nichts was gigantisch dein Auge verführt.

...und wie vergessen das Kirchlein am Weg.

Nur Striche sind’s, gradlinig angeschrägt. Betonwege stanzen

zu geometrischen Formen die Lagen.

Wären die Grenzen nicht, glaubte man Zeile um Zeile

verlöre sich weiterhin hoch auf den Hängen im Wald.

Der Wein - nur dieses einzige Leben.

Die Mainschleife nicht gekappt, Segnitz,

vom trutzigen Sulzfeld über die Höh’ her.

Und nun Frickenhausen, mauernumspannt.

Umjubelt vom Zechen der trunkenen Farben

Hält dich der Atem der Mühsal in Schach

wenn sich dein Blick steilab verliert, und du

die Bütte spürst wie ein Joch, das die Rippen dir drückt.

Und über Mauerwege, vom Tritt der Jahrhunderte

glatt, zieht dich die Sehnsucht nach heiteren Stimmen:

Und die Erinnerung lockt deinen Schritt

tiefer und tiefer hinein ... weißt du es noch...?

Plätze an Reichtum und Pracht drängen sie ab in die Enge

der Gassen, die Armut und Not, tief rein ins Winkelverlies

düsterer Ecken und Stiegen, feucht noch und steinig,

wo kaum die Sonne hintrifft. Draußen das Dorf ist zersiedelt.

Menschlich ducken die Giebel sich fest aneinander,

misstrauisch verengt ist der Blick von Fenster und Tür

wo das Hallen der Tritte verebbt im steinigen Hof.

...da: nicht tröstend noch qualvoll - Orgelmusik.

Das barocke Gesims ist gerettet, planvoll veredelt die Stufen

kein windgewaschenes Grau mehr, lichtgelb der Putz,

und im dämmrigen Schimmer der sinkenden Nacht,

scheint dir ein jegliches Haus ein Gasthof zu sein.

Doch erst willst du zum Fluss. Willst im düsteren Grau

der treibenden Flut wenigstens in Gedanken

die Fußsohlen kühlen und deine Reise beenden,

eh dich die Dunkelheit trifft. Ein Schiff fährt vorbei.

.

Danke!

Allen Besuchern meiner Lesung möchte ich noch einmal sehr herzlich danken, dass Sie den Weg nach Marktbreit ins Café Gleichklang nicht gescheut haben. Ich freue mich auch, dass Sie dem Ansturm meiner Gedankenspiele Stand gehalten haben, was sicherlich nicht immer leicht war, zumal die Themenauswahl meiner Gedichte durchaus ein Wechselbad der Gefühle
ausgelöst haben.

Ich freue mich auf unser nächstes Treffen.

L E S U N G - Lyrik und Kurzgeschichten - ES ERGEHT HERZLICHE EINLADUNG !!!

Mutiert zum Todesengel

.

Die Mauer wuchs um mich herum, in Glockenform,

schalldicht und gläsern, sonderbar gedämpftes Sein,

darin nur ich und ich, und Muschelrauschen das betäubt.

Ist’s nicht mein eignes Blut das orchestriert?

Ich weiß, ich weiß schon längst, dies Ding ist fest.

Die Seelenpein perlt wie Champagner an der Wand aus Glas.

Was meine Welt anpisst, was geht’s dich an,

war je ich Augentrost für dich? Nun will ich Dorn Dir sein!

Dein Blick ging über meine Stirn hinweg,

dort wo Du hinschaust bin ich nicht. Dort war ich nie.

Was noch voll Milde wurde starr, wenn es mich sah.

Ich hab mich nie versteckt, ganz offen war ich, ganz,

zu weich, zu klein, zu schwach, zu wenig war ich

von der Welt für Dich, die Du von mir erträumt...

Aus diesem frostigen Metall erwächst mir Glut,

verbrenne ich Verachtung - davon die Augen leuchten,

verbrenne ich Verdruss, verbrenne ich die Niedertracht,

verbrenne ich den Abstand, der mich von Euch trennt.

Ich fass Euch an mit meiner heißen Hand, ihr werdet sehn,

mein Schreiten reißt im Rhythmus Risse in die Wand,

Pam, Pam, Pam von Neuem und zerklirrt das Bild von mir,

fasst es ganz neu, nach meinem eignen Planentwurf.

ich nehme mir die Macht, ich präge, stanze mich ganz neu,

Pam, Pam, Pam... Katharsis ...Pam, Pam, Pam.

Am Tunnellende Licht, siehst Du ich wandle mich?

Was kümmert mich dein Zittern, dass dein Atem stockt,

noch ist die Welt im Alltagssumpf verschwitzt, ist so normal,

noch hast du keine Not und keine Ahnung, keine Qual.

Du fragst nicht nach dem Druck, nicht nach der Wut.

Du siehst auch nichts. An meinen Augen, meinem Lippenstand,

am Pulsschlag wo die Halsschlagader rast, am düstern Faltenwurf

des Lids, am Trotz? Mundwinkel ebenmäßig aufgestellt,

was weißt du, hast du je gewusst von meiner Welt?

An diesem Morgen los ich Leben mir als Pfand,

die Summe Angst versengt den angestauten Hass,

der wilde Lauf des Racheengels ist das Maß.

Dort, wo die Feigheit wohnt, dort bin ich nicht,

erkennst du jetzt mein hehres Potential? Ich steh im Licht.

Im Mauerwerk der Schläfen wird das Rauschen lauter,

der Takt der Schüsse automatisiert den Schritt,

die Welt versinkt in schattenhaften Schemen,

dein aufgeblähtes Heldentum, das nehm ich mit mir mit.



(Dieses Gedicht schrieb ich Mitte März 2009 nach dem schrecklichen Ereignis in Winnenden.)

...noch einmal ganz für sich...

.

verstohlen zieht licht

seiner bergbraut den schleier

aus nebel vom leib...

.

e n t r ü c k t ... (Nachtrag)

.


furtively daylight

pulls its bridal veil of fog

off the hillside


.

The Shiki Monthly KukaiSeptember 2009
.

( sachte zieht frühlicht den brautschleier aus nebel
vom berghang )
VARIATION:



verstohlen zieht licht


seiner bergbraut den schleier


aus nebel vom leib...

.

ABER ES İST MEHR...

Es ist Hoffnung,
wiedergefundene Hoffnung,
auf etwas,
von dem ich nicht einmal
als Kind gewusst habe, was es ist.

Wer seine Träume vergisst,
der stirbt von innen.

Doch ich lebe...

...ich lebe die Träume
in der Realität,
und mache die Wirklichkeit mir zum Traum,
so dass ich nie Angst haben muss,
ich könnte aus dem Traum,
den ich lebe, aufwachen,
und ich werde nie aufwachen,
denn der Traum ist das Leben,
und das Kind in mir ist unsterblich,
es wird ewig das Leben träumen,
denn ich lebe meine Träume,
und ich träume mein Leben...

...und ich bin glücklich.

Wolfgang-Imre Brunsch, 2001

Zweiter Morgen

.

Der Knabe, der suchend
den feuerhellen
Morgenschlaf erwartet,
trifft erschrocken auf den Tod,
der auf grauer Strasse lauert.

Zieht er in die Ferne
mit den flügellosen Wesen,
die in den Wolken tanzen,
oder stirbt er einsam
in Mutters Armen?

Balde der Frauen Klage
an schwarzer Friedhofsmauer hallt,
doch am braunen Erdwurf,
der eines Knaben Leichnam birgt,
ein liebend Mädchen Tränen lacht.

Wolfgang-Imre Brunsch, 1996

.

... der wert der worte ... (angepasst)

...gut? ja, sicher, einzig so ...und gut...?

alles verwittert,

alles vergeht,

verschimmelt,

zerfällt und verfällt,

zerzauset sich,

verwettert,

verflüchtigt sich...

buch,

akte,

offen, gesiegelt, versiegelt,

brief und geheft,

getipptes, signiertes, von hand, maschinell,

dahingerafft, vergessen, verschleudert,

vernachlässigt, verachtet, verfehmt,

vernichtet, vernichtet, vernichtet.

schön, während fehlgelupfte palimpseste,

papyri,pergament, karton,

sich taub einfädeln in den kreislauf,

nicht seufzen, nicht schreien,

selbst stelen, steinzeuge,

sich zersetzen,

schluchzt selektives bewusstsein selektiv auf?

floppy-disc, zeit-verzögert-sinnlos,

cd-rom, daten-cd who knows what it keeps,

secrets, eins und eins, bilder, wort-bilder,

bild-worte, filme, sequenzen, zeiten,

ungreifbar - unbegreifbar - entkräftet

verschlupfen ins nichts,

verduften stromlos,

verschlupfen nicht-existent

entwertet,

zur unzeit versickert in ungnade.

wer wohl wollte, wenn nicht man selbst.

wer läse denn dieses und jenes,

wo schwelte interesse....

.

der wert der worte

leicht und schwer - klang oder schrift

verflüchtig sich - nicht?


.
Ich danke Juergen Kuehn für dieses
Kommentargedicht:

Jedes meiner Worte stolpert,
schon während ich schreibe,
unbewohnt in die Vergangenheit.

Schon die Gedanken verschwanden,
bevor ich sie niederschrieb, beinahe
unzugänglich in ihrer Einsamkeit.

Selbst das Bild dazu enteilte,
früher als mir lieb war, flüchtig
flimmernd ins Perfektum.

Es sorgt mich das falsche Wort,
gar ausgesprochen, das unlöschbar
in Vergangenheit und Zukunft wirkt.

.

LEKTÜRE: KIRSTEN HEISIG - Das Ende der Geduld!!! -

.

die hand auf der stirn

schlägst du, schlägst - zögerlich quillt

erkenntnis ins jetzt...

.

W A N D E L

...was, wenn die heimat, die geliebte, dich verstößt?

...was, wenn efeu und wein verstachelt sind und dich blutig schlagen?

...was, wenn das lachen verebbt?

...was, wenn seufzer durchs grün klagen, bei tag und bei nacht?


...dann brechen dämme.sind dämme gebrochen...

...dann zerreissen bande.sind bande zerrissen...

...dann verklingt der gesang.ist gesang verklungen...

...dann zerbirst die erinnerung, die trostspendende.ist erinnerung zerborsten, die trostspendende...


...und am rande der nacht suchst du die spuren,
vom regen verwaschenene linien...






.

.
.
.
.

...und klemmen schluchzer

in deiner kehle - alpdruck

schält hautfetzen - roh...

.
.
.
.
.

blaustolz am wegrand

.
.
.
morgentau

durchglitzert das weizenfeld

blau-stolz am wegrand

.
.

.