.
.
.
vom fliederblütenduft berauscht
sink ich so matt ins weiche grün
ergriffen von dem augenblick
lass ich die welt ins blaue ziehn...
und schwebe nur so leicht im jetzt,
genussvoll trinkend, was doch gleich vorbei,
und sauge mich im frühling fest,
der rest ist einerlei...
.
.
.
DIESES BLOG WIRD ARCHIVIERT vom DEUTSCHEN LITERATUR ARCHIV MARBACH
Deutsches LiteraturArchiv Marbach
Es freut mich, dass Sie haben sich in meiner Fraues Seite gemelden. Sie können englisch schreiben zusammen.
AntwortenLöschenUnd wenn Sie brauchen es, ich kann Ihr auch Deutsch übersetzen. Ihre Seiten, Gedichte und auch Ungarisch sind herrliche. Gratuliere und wünsche Ihr alles Gutes! Tibi
Ein ganz leichter Text, ein Prosecco unter Deinen Gedichten. Fliederduftig eben. Über die dritte und die letzte Zeile kann man zwar diskutieren, aber lieber trinke ich genussvoll, "was sonst gleich vorbei".
AntwortenLöschenViele Grüße
Ralf
Lieber Ralf,
AntwortenLöschenja, abgegriffen, das "ergriffen", ich ahne...Hast Du eine Idee?
"durchpulst von diesem Augenblick"
ich denke noch nach...
...und bei diesem Rausch sind mir auch die Folgen, (wer weiß denn was da alles noch kommt) einerlei...
Danke für den Prosecco...
Gabriele
Es ist Dein Gedicht, Gabriele. Mir würde es zum Liedtext werden. Von daher können meine Ideen höchstens Anregungen sein:
AntwortenLöschenvom fliederblütenduft berauscht
sink ich so matt ins weiche grün
augenblick auf augenblick
lass ich die welt ins blaue ziehn ...
und schwebe nur so leicht im jetzt,
genussvoll trinkend, was doch gleich vorbei,
und sauge mich im frühling fest,
im einerlei, im einerlei ...
Viele Grüße
Ralf
Lieber Ralf,
AntwortenLöschenmeinen Dank für Deine "Dichtungshilfe" kommt zu spät, verzeih.
Mit dem augenblick könnte ich mich anfreunden, aber der Schluss geht in eine ganz andere Richtung als von mir gesehen, wie Du vorher schon bemerkt hast "trinke ich genussvoll, was sonst gleich vorbei"
und der Rest der Welt ist mir in diesem Augebblick einerlei, vielleicht auch der Kopfschmerz, der sich mit Wiesenblütenpollenattacken einstellen könnte, ist einerlei...
Bei Dir klingt es, als wäre mir der Frühling einerlei. Oder habe ich das falsch gelesen?
LG
Gabriele
Du hast Recht, Gabriele. Besser wäre:
AntwortenLöschenich sauge mich am frühling fest,
im einerlei, im einerlei."
Viele Grüße
Ralf
PS: Hatte große Probleme in Deinen Blog zu kommen. Dieser Post erschien erst gar nicht, der Eliot-Eintrag ist auch nicht zu finden. Ja, ja, die Technik ...