
. . . . . . . .
.
.
.
.
tief die klematis
neige behutsam dein haupt
und tritt ein fremder
.
.
.
.
alle gedichte, fotos, bilder und texte auf diesem blog sind von gabriele brunsch / LadyArt erstellt, andere autoren sind besonders genannt. nicht nur das gesetzliche,auch das aus moralischen gründen zu respektierende urheberrecht gilt hier – obgleich nur der zufall das vergehen aufdecken könnte,aber ist die welt nicht voller zufälle -
auf nassem asphalt
regenwürmer blass-rosa
ein hopsen ist das
..
on the wet pavement
pale-pink earthworms
hell, there's a hopping
.
.
.

lifting an eye-brow
(some daub playfully dabbed)
the artist sneezes
---------
mit fragendem blick
(sprayfarben scherzhaft versprüht)
der künstler schnäuzt sich
.

Sternentod am kahlen Ast
Stirn wird kalt
wie nackte Füße
toter Staub wird mir zur Hast
stardust beneath my feet
stars dying at the callow brace
cold turns my brow
like callow feet
dead dust turns into haste